Публікації

Показано дописи з лютий, 2022

"КОТИ-ВОЯКИ" - НАЙКРАЩЕ ПІДЛІТКОВЕ ФЕНТЕЗІ

Зображення
     Популярна серія вже давно заполонила серця підлітків і дітей всього світу. Створена в 2001 р . британськими письменницями   під загальним псевдонімом Ерін Гантер . С кладається з майже 40 книг : серія розділена на п'ять циклів , в кожному з яких по шість книг , плюс окремі книги-путівники та комікси в стилі «манґа». В Україні перші книги серії з'явилися в 2016 р оці . При перекладі тексту українською для опису устрою котячих кланів була використана термінологія Національної скаутської організації України «Пласт» .  “Коти-вояки. На волю!” – це перша книга першого циклу повістей про дивовижних лісових котів. На перший погляд книга про котиків…   З перших сторінок ти занурюєшся до світу кланів, і хочеш швидше гортати сторінки. Читаєш і розумієш, що починаєш порівнювати світ котів з нашим світом . Віра в себе, нові друзі, нове кохання, відданість, пригоди, зрада - є все. Тільки перекладено на клани котів... Чого тільки варті назви кланів: Громовий, Тіньовий, Вітряний, Р

ЧАРЛЬЗ ДІККЕНС "РІЗДВЯНА ПІСНЯ В ПРОЗІ"

Зображення
7 лютого виповнюється 210 років від дня народження Чарльза Діккенса - великого англійського письменника та романіста. Багато його творів є класикою світової літератури, а сам автор - один із найкращих прозаїків XIX століття. Його перу належать улюблені твори і дітей, і дорослих, найвідоміші з них - «Домбі і син», «Пригоди Олівера Твіста», «Різдвяна пісня в прозі». Він зі співчуттям ставився до бідних людей. Своїми творами він сподівався звернути увагу багатих на несправедливість, яка існує в суспільстві, та перевиховати їх. Цій темі присвячена його повість «Різдвяна пісня у прозі» . Ця казкова повість займає гідне місце серед класики дитячої літератури. Завдяки їй юні читачі дізнаються про цінності сім'ї та чому так важливо не забувати про щедрість, турботу й доброзичливість щодо оточуючих. В ніч перед Різдвом всі поспішають розділити святковий час з сім'єю. Але не Скрудж - власник торгової фірми «Скрудж і Марлі». Ця скупа, жадібна та холодна людина повністю зациклена на спр

А ВИ ГОТОВІ СВЯТКУВАТИ БЛУМСДЕЙ?

Зображення
А ВИ ГОТОВІ СВЯТКУВАТИ БЛЮМСДЕЙ? 2 лютого літературний світ відзначає 140 років від дня народження  ірландського письменника і поета Джеймса Джойса. Представник модернізму став відомий завдяки творам "Улісс", "Портрет художника в юності" , "Поминки за Фіннеганом" . Джойс і зараз вважається одним з найбільш затребуваних прозаїків - в 1998 році видавництво Modern Library склало список "100 кращих романів новітньої бібліотеки", в який потрапили всі три романи автора.    16 червня малочисельна спільнота книголюбів , які таки прочитали “Улісс” Джеймса Джойса святку ють Блумсдей або День Блума в Ірландії . Заснований шанувальниками ірландського письменника Джеймса Джойса. Свято названо на честь головного героя роману - дублінського єврея Леопольда Блума.   Адже саме 16 червня 1904 року здійснює свою мандрівку Дубліном головний герой цього шедевру модернізму, який ось уже більше ста років намагаються розгадати його нечисленні чи